Krampe (2024)
Krampe er ein kort teikneserie om å vere redd for å symje åleine. Mor mi sa alltid at eg ikkje skulle bade åleine, men kor lenge gjeld den regelen? No er eg 42.
Dette er teikneserien for deg som likar å hoppe i havet, eller kanskje du kjenner nokon badiser? For oss som har vokse opp ved sjøen eller eit badevatn så har sjøvett for dei fleste vore ein viktig del av oppdragelsen. I denne sjølvbiografiske teikneserien vert denne oppdragelsen utfordra av min litt sjøvett-liberal svigerfamile.
Teikneserien er trykka på Risograf hos Pamflett i Bergen, i eit begrensa opplag på 100 eks og er signert og nummerert. Eg har også laga ei digital utgåve som vert tilgjengeleg å kjøpe på nett. For tida er den berre tilgjengeleg på nynorsk.
Cramp is a short comic about being afraid to swim alone. My mom always told me to not swim alone, but how long does that rule last? I’m now 42.
This is the comic for you that loves the joy of the ocean, or mabye you know someone who does. For those of us that grew up by the sea or a lake, safety has for most of us been an important part of our upbringing. In this auto-biographical comic, these values are challenged by my more safety-liberal family in law.
The comic is printed on Risograph at Pamflett in Bergen, in a limited edition of 100 copies, signed and numbered. I have also made a digital edition that will be possible for online purchase. The English version will be available in 2024.
Krampe (2023)
Teikna og skrive av Fredrik Rysjedal
Trykka på Riso hos Pamflett, Bergen Norge
Norsk versjon: 100 eksemplar
Norsk digital versjon: Ubegrensa.
Sidetal: 40 + eit lite hefte
Innbinding: Pamflett
ISBN: 978-82-303-5819-1
Krampe (2023)
Made and published by Fredrik Rysjedal
Printed in Riso at Pamflett, Bergen Norway
Norwegian edition: 100 copies
Norwegian digital edition: Unlimited.
Pages: 40 + small booklet
Binding: Pamphlet
ISBN: 978-82-303-5819-1
